четверг, 15 декабря 2016 г.

Отчет о юбилейном конгрессе РОРР2017



Уважаемые коллеги, друзья!

Опубликован отчет о Юбилейном Конгрессе РОРР2017.

Конресс оказался - благодаря вашей помощи и участию - самым  успешным и интересным за всю историю российских конгрессов по лучевой диагностике!

В следующем году постараемся сделать его еще лучше.

Отчет находится на сайте russian-radiology.ru в разделе Конгресс РОРР2017 или его можно прочесть по ссылке:

http://www.russian-radiology.ru/sites/default/files/Отчет%20Юбилейный%20конгресс%20РОРР%20на%20сайт.pdf

С уважением,

ВЕ Синицын
Президент РОРР

среда, 14 декабря 2016 г.

Памяти Леонида Семеновича Розенштрауха






Профессор Леонид Семенович Розенштраух
(8.12.1918 – 7.12.2016)
Некролог

Недавно до нас дошли печальные вести из США - 7 декабря 2016 г. ушел из жизни один из самых известных отечественных рентгенологов, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки  РСФСР, Леонид Семёнович Розенштраух.
Леонид Семенович родился  8 декабря 1918 г. в Одессе. Его родителями были Симха Иосифович Розенштраух (1872-1941г.г.) и Цецилия Александровна Розенштраух (1985-1966 г.г.), которые происходили из местечка Бричаны Бессарабской губернии.
Л.С. Розенштраух в 1942 г. окончил Второй московский медицинский институт. Сразу после  выпуска был направлен служить в действующую армию хирургом. К концу войны он стал главным рентгенологом 59-й армии. В 1946—1948 г.г. Л.С. Розенштраух работал рентгенологом в туберкулёзном санатории в Московской области. В 1951 г. он окончил аспирантуру и защитил кандидатскую диссертацию на кафедре рентгенологии Центрального института усовершенствования врачей под руководством профессора С. А. Рейнберга; затем работал ассистентом и доцентом (с 1957 г. по 1962 г.) этой же кафедры. Докторскую диссертацию по теме «Бронхиальное дерево при раке лёгкого» Л.С.Розенштраух защитил в 1959 г. В 1961 г. он получил звание профессора.
В 1962—1977 годах Леонид Семенович в должности старшего научного сотрудника заведовал рентгенодиагностическим отделением в Московском научно-исследовательском институте рентгенологии и радиологии. В 1976 г. профессор Л.С. Розенштраух получил звание заслуженного деятеля науки РСФСР. В течение почти 10 лет (1977—1996 г.г.) он заведовал кафедрой лучевой диагностики Центрального института усовершенствования врачей и именно в этой должности он больше всего запомнился нам всем и получил всесоюзную известность и славу.
Его научные труды были посвящены вопросам рентгенодиагностики заболеваний органов грудной клетки и желудочно-кишечного тракта. Наибольшую известность и признание получило его 2-х томное руководство для врачей «Дифференциальная рентгенодиагностика заболеваний органов дыхания и средостения», изданное в 1991г.  Он также был научным редактором известного в 90-х годах ХХ века переводного международного двухтомного руководства по рентгенологии и радиологии от института NICER. Наряду с вопросами рентгенодиагностики, профессор Л.С. Розенштраух активно занимался усовершенствованием методик рентгенологического исследования, принимал участие в разработке и внедрению в практику ряда контрастных средств. Ему принадлежит более 15 авторских свидетельств. В своих многократных печатных и устных выступлениях, посвященных усовершенствованию преподавания рентгенологии, проф. Л.С. Розенштраух последовательно развивал и совершенствовал программу последипломной подготовки рентгенологов. Именно под его руководством была создана унифицированная программа последипломного обучения по специальности «рентгенология», которая является базовой основой ныне существующей программы.
Нельзя не отметить авторитет профессора Л.С. Розенштрауха в международном профессиональном сообществе: его приглашали для чтения курса лекций в Венский университет; он был избран действительным членом Германской академии естествоиспытателей, почетным членом Чехословацкого медицинского общества им. Пуркинье, обществ рентгенологов и радиологов Венгрии, Югославии, Словакии. Профессор Л.С. Розенштраух был награжден международной медалью им. Рентгена  «За заслуги».
Он создал большую школу учеников и последователей. Многие из  них стали заведующими кафедрами, отделами и отделениями лучевой диагностики в научно-исследовательских институтах и лечебных учреждениях в самых разных регионах нашей страны.
Много лет - с 1964 по1994 г.г. - Леонид Семенович был председателем Московского общества рентгенологов и радиологов.
В 1996 г. Леонид Семенович переехал на постоянное место жительства в США и оставил преподавательскую деятельность.
Все, кто его знал, глубоко скорбят о смерти Леонида Семеновича Розенштрауха и выражают глубокие соболезнования его родным и близким.
В нашей памяти он навсегда останется настоящим врачом, ученым и учителем, оказавшим огромное влияние на развитие отечественной лучевой диагностики.

От лица Российского Общества Рентгенологов и Радиологов

12.12.2016 г.

четверг, 8 декабря 2016 г.

Радиология в Сочельник 23 декабря 2017г - программа



Уважаемые коллеги!

23 декабря 2017г состоится традиционная научно-практическая конференция
 "Радиология в Сочельник" !
В этом году она посвящена ошибкам в лучевой диагностике.
Кроме того, мы всегда используем это событие чтобы встретиться и поздравить друг друга с наступающим Новым Годом! Также это хороший повод чтобы увидеть представителей компаний, производящих оборудование и препараты для лучевой диагностики.

Маленькие сувениры, новогодние угощения и концерт - как всегда, в программе!

Место проведения конференции:
Представительство Республики Коми при Президенте РФ
125367, г. Москва, Волоколамское ш., 62. 

Ждем вас!

С наступающим,

В.Синицын

Программа конференции  представлена ниже:







понедельник, 14 ноября 2016 г.

воскресенье, 13 ноября 2016 г.

Спасибо всем участникам РОРР2016!


Уважаемые коллеги, друзья!
7 – 9 ноября 2016 г. в Москве с большим успехом прошел Юбилейный Конгресс Российского Общества Рентгенологов и Радиологов (РОРР), посвященный столетию Общества, основанного в 1916г.
Конгресс проводился при  при поддержке Министерства Здравоохранения Российской Федерации, Национальной Медицинской Палаты  и ряда ведущих научных и профессиональных сообществ - как нашей страны, так и зарубежных, включая Европейское Общество Радиологов (ESR), которое является крупнейшим в мире обществом специалистов наших специальностей.
Основной темой конгресса было празднование столетия  РОРР и обсуждение наиболее актуальных вопросов развития современной лучевой диагностики и ее организации  в нашей стране.
Конгресс существенно отличался в лучшую сторону от предыдущих - как по содержанию, так и по форме -  что отметили все участники.
Он стал самым большим и самым насыщенным событием в современной истории российских конгрессов по лучевой диагностике - в нем приняли участие более 2200 специалистов по лучевой диагностике и терапии !
Детальный отчет о Конгрессе будет опубликован на сайте чуть позже.
Как и в том году, велась видеотрансляция Конгресса онлайн, после обработки материалов они будут доступны для просмотра на сайте.
За время конгресса в члены РОРР через сайт вступило более 600 человек и новые регистрационные формы продолжают поступать.
Мы ждем новых членов Общества - вступайте в него через сайт www.russian-radiology.ru (раздел "регистрация").
Спасибо всем участникам и компаниям, поддержавших Юбилейный Конгресс РОРР! 
Без сомнения, он стал знаковым событием в развитии нашей специальности и новой точкой отсчета ее развития.
Мы уже начали подготовку следующего - и пострараемся сделать его еще лучше -  хотя это будет нелегко.
С пожеланиями успехов и глубокой благодарностью всем, кто принял в нем участие и помогал его организации и проведению,
С уважением,
Президент конгресса РОРР2016, профессор Н.И. Рожкова
Президент РОРР профессор В.Е.Синицын

понедельник, 7 ноября 2016 г.

Открылся юбилейный конгресс РОРР!


Прямая трансляция из 3 главных залов ведется через канал YouTube,
ссылки на на трансляцию - на главной странице сайта  www.russian-radiology.ru

Еще до открытия на Конгрессе  зарегистрировалось 2200 человек.

Членство в РОРР можно оформить через сайт http://www.russian-radiology.ru/user либо на стенде РОРР (напротив регистрации, рядом со стендом ESR).

В 11.15 - церемония открытия!

Успешного конгресса!

С уваженеим,

ВЕ Синицын
Президент РОРР

понедельник, 31 октября 2016 г.

Юбилейный Конгресс РОРР2016 (7-9 ноября) - последние новости

Дорогие коллеги, друзья!

Уже совсем скоро откроется юбилейный конгресс РОРР, посвященный столетию Общества.
Программа получилась сбалансированная и очень интересная (http://congress-ph.ru/event/rar16/nauchnaja_programma).
Оргкомитет Конгресса уже получил много лестных отзывов по ее поводу.



Еще до начала Юбилейного Конгресса РОРР более 1700 участников зарегистрировались на него по Интернету!  Это рекорд.

С сегодняшнего дня предварительная регистрация закрыта.
Но, конечно, можно зарегистрироваться на конгрессе во все дни его проведения.

Напоминаем вам, что конгресс включен в программу НМО,
а базовая регистрация на конгрессе бесплатная.

На конгрессе будут специальные сессии и конкурсы для молодых ученых и студентов, а также рентгенлаборантов.

Вышел приказ Минздрава РФ от 27.10.2016 о проведении заседания профильной комиссии по лучевой и инструментальной диагностике (под председательством проф.И.Е.Тюрина) в рамках конгресса РОРР.

Традиционно конгресс РОРР проходит в Международный день радиологии (IDoR-2016, http://www.internationaldayofradiology.com). В этом году он посвящен женскому здоровью (диагностике болезней молочной железы). Этому посвящено 2-е пленарное заседание конгресса, в котором принимают участие ведущие отечественные и зарубежные эксперты в этой области.



На сайте IDoR-2016 размещено интервью самого известного российского специалиста в области лучевой диагностики болезней молочной железы, Президента Юбилейного Конгресса РОРР, экс-Президента РАР/РОРР профессора Надежды Ивановны Рожковойhttp://tinyurl.com/j68lwneНа том же сайте  можно найти интервью и других специалистов в это области: http://www.internationaldayofradiology.com/press-pr/expert-interviews/.

На конгрессе будут стенды  РОРР и ESR, где вы сможете больше узнать об их деятельности и вступить в члены этих обществ, а также зарегистрироваться со скидкой (для участников конгресса РОРР) на приближающийся конгресс ECR2017!



Ждем вас всех на Юбилейном Конгрессе! 

С уважением и наилучшими пожеланиями,

В.Синицын
Президент РОРР


суббота, 22 октября 2016 г.

Финальная программа Юбилейного Конгресса Российского Общества Рентгенологов и Радиологов (7-9 ноября 2016г, Москва)

Уважаемые коллеги, друзья!

Опубликована финальная программа Юбилейного Конгресса Российского Общества Рентгенологов и Радиологов (РОРР, 7-9 ноября 2016г) см. http://congress-ph.ru/event/rar16

Осталось совсем немного времени до его начала.

Обратите внимание, что регистрация (аккредитация) на конгрессе в базовом варианте (без платы за питание и учебные материалы) - бесплатная!. Присваиваются баллы НМО за участие .
Рекомендую зарегистрироваться на конгресс заранее по Интернету (уже более 800 ваших коллегуже так и сделали).

Программа (традиционно) получилась очень интересной - посмотрите, пожалуйста, сами http://congress-ph.ru/co…/htdocs/upload/…/rar/16/program.pdf

В конгрессе участвуют наши европейские партнеры -в первую очередь, ESR и ESSR. Много докладчиков из ближнего и дальнего зарубежья. 

Ждем вас на на Юбилейном Конгрессе РОРР, который традиционно совпадает празднованием Международного Дня Радиологии (8 ноября) и посвящен в этом году женскому здоровью (http://www.internationaldayofradiology.com) !

Президент РОРР/RSR
Валентин Синицын

вторник, 6 сентября 2016 г.

100 лет Российскому Обществу Рентгенологов и Радиологов - юбилейный конгресс РОРР 7-9 ноября 2016г

Уважаемые друзья и коллеги!

Заканичвается прием тезисов и подготовка юбилейного конгресса 
Российского Общества Рентгенологов и Радиологов 
(РОРР, в период 1991-2016 гг - РАР).

Это знаковое событие в отечественной рентгенологии, радиологии, 
лучевой терапии и медицинской физике.

Президент Конгресса - профессор Надежда Ивановна Рожкова.

Еще можно успеть подать тезисы - до 20 сентября 2016г.

                      Вся информация на сайте http://congress-ph.ru/event/rar16

Конгресс впервые пройдет в новом месте -в просторном и удобном конгресс-центре здания Правительства Москвы на Новом Арбате - в самом центре столицы. 




В конгрессе принимают участие Европейское Общество Радиологов  (ESR) и 
Европейское Общество Мышечно-Скелетной Радиолдогии (ESSR).

Конгресс традиционно совпадает с празднованием Международного Дня Радиологии 


 Приглашаем всех к участию и ждем в Москве!


В.Синицын
Президент РОРР

среда, 10 августа 2016 г.

ESCR2106 - Krakow 20-22 October 2016


Для всех, кто интересуется сердечно-сосудистой радиологией - главное событие года!



В.Синицын
Member of ESCR Executive Committee
Past-President of ESCR

понедельник, 25 июля 2016 г.

Тезисы на ECR2017 и Программа поддержки молодых ученых



Уважаемые коллеги!

Открыта подача тезисов для устных докладов и постеров на ECR2017/
Можно начинать их готовить и  посылать через сайт myesr.org.
Время летит быстро.

Что важно:

Президент  ESR, наш хороший друг и частый гость, профессор Поль Паризель, сказал о предстоящем конгрессе:

“ECR 2017 will be dedicated to YOUTH, die Jugend, la jeunesse, la giovinezza, la juventud, молодежи".

В это году ECR выделил рекордное количество мест (грантов) для поддержки молодых ученых ( врачи - до 35 лет  и рентгенлаборанты - до 30) - 1000! (программа 1000-1000-1000 - см. ниже).


Очень советую попытаться получить такой грант и побывать на великолепном конгрессе.

Но нужно не забыть подать вовремя заявку (и нужно также подать тезисы - примут их или нет - не столь важно в данном случае, для заявки на грант важен сам факт представления работы).
http://www.myesr.org/cms/website.php?id=/en/ecr_2017/esr_rising_stars/invest_in_the_youth.htm.

Важно: для подачи заявки на грант нужно быть членом ESR!

Кроме того, принимаются тезисы и от студентов и 32 автора лучших  работ также получат поддержку их поездки в Вену.
http://www.myesr.org/cms/website.php?id=/en/ecr_2017/esr_rising_stars/invest_in_the_youth.htm

Вся информация по срокам, условиям и т.д. - здесь:
http://www.myesr.org/cms/website.php?id=/en/ecr_2017.htm



С уважением,

Президент Российского Общества Рентгенологов и Радиологов
Президент ECR2014

В.Синицын



четверг, 16 июня 2016 г.

Юбилейный Конгресс Российского Общества Рентгенологов и Радиологов


Уважаемые коллеги и друзья! 

Я думаю, многие из вас получили  первую рассылку юбилейного (100 лет Обществу!) конгресса РОРР, который состоится 7-9 ноября 2016г в Москве в Конгресс-Центре Здания Правительства Москвы на Новом Арбате. Президент Конгресса - профессор Надежда Ивановна Рожкова, экс-президент РАР/РОРР.

Предыдущие три конгресса "возрожденного" Общества всех убедили в очень высоком уровне научной и учебной программы конгресса и вызвали всеобщий интерес и энтузиазм.

Дни проведения Конгресса (как и предыдущих) совпадают с днем празднования Всемирного Дня Радиолога (IDoR, http://www.internationaldayofradiology.com) - 8 ноября (день рождения В.К.Рентгена).

Многие события из программы прошлых  Конгрессов РАР/РОРР  в нашей стране состоялись впервые или на новом уровне (мне вспоминаются онлайн-трансляция конгресса, присвоение участникам балов НМО, конкурс молодых ученых, студенческая олимпиада, секции рентгенлаборантов, конкурс "Угадай диагноз", мастер-классы и школы компаний и многое еще - всего и не вспомнишь!).

Если у кого-то есть идеи по программе - предложения, оригинальные идеи, желание выступить с докладом - присылайте их нам! Мы их обязательно рассмотрим.

Программа конгресса обещает быть еще интереснее, чем в прошлом году.

Обращаем ваше внимание, что публикация тезисов на конгрессе РОРР - бесплатная.

Вся информация о съезде  - пока на сайте конгресс-оператора

Сайт общества - в связи со сменой названия и Устава - сейчас находится в стадии обновления, в самое ближайшее время он радикально изменится и начнет работать.

Приглашаем всех к участию ! 

Поздравления в связи с приближающимся Днем Медика!

С уваженеим,

Президент РОРР 

В.Е.Синицын



воскресенье, 12 июня 2016 г.

С Днем России!

С праздником !


Итоги отчетно-перевыборного съезда РАР 23 мая 2016г: краткая информация


Уважаемые коллеги и друзья!

Кратко по поводу прошедшего съезда РАР:


23 мая состоялся очередной отчетно-выборный ХI съезд Российской ассоциации радиологов (РАР), которая, начиная с 1916 г., является единственным всероссийским профессиональным объединением всех лучевых диагностов и врачей смежных специальностей в нашей стране и представляет нашу страну в международных общественных организациях (прежде всего, в ESR). 
В работе съезда приняли участие 53 делегата из 32 регионов нашей страны, имеющих право голоса согласно Уставу РАР.
По традиции, с отчетом о проделанной работе выступила Президент Ассоциации, профессор Н.И. Рожкова. 


Были внесены изменения в Устав.
Было приято решение вернуть историческое,  данное в 1916 г. и использовавшееся до 1991г, название - Российское общество рентгенологов и радиологов (РОРР)


На состоявшихся выборах руководящих органов Общества были избраны:
- Президент - доктор медицинских наук, профессор, Синицын Валентин Евгеньевич, руководитель Центра лучевой диагностики ФГ FУ «Лечебно-реабилитационный центр» МЗ РФ;
- Вице президенты - профессора Важенин А.В. (Челябинск), Кармазановский Г.Г. (Москва), Тюрин И.Е. (Москва) и Черемисин В.М. (Санкт-Петербург).
Избран новый состав президиума РОРР в количестве 26 человек.
Генеральным секретарем в соответствии с решением съезда стал профессор Нуднов Николай Васильевич, заместитель директора по научной работе ФГБУ «Российский научный центр рентгенорадиологии Минздрава России». 

Деятельность Общества продолжается, оно легитимно с момента проведения съезда, может действовать и принимать решения. Но еще 2-3 месяца будет идти его перерегистрация в Минюсте в связи с изменениями Устава и названия.

Главной задачей РОРР в настоящее время является подготовка юбилейного конгресса Общества, который традиционно пройдет в Москве 7-9 ноября (8 ноября празднуется международный День Радиологии), которая началась с декабря 2015г. 
Президентом конгресса является проф.Н.И.Рожкова - бывший Президент РАР и Почетный член Общества, вице-президентом - проф.Г.Г.Кармазановский.

29 июня первый раз соберется на совещание новый Президиум РОРР, где мы обсудим научные и долгосрочные планы нашей работы.

Мы будем держать Вас в курсе работ по реформированию Общества и улучшению его работы.
Надеемся на вашу помощь и участие!

С уважением,

Президент РОРР
В.Е.Синицын

пятница, 20 мая 2016 г.

Отчетно-выборный съезд Российской Ассоциации Радиологов (РАР)

Уважаемые коллеги!

23 мая 2016г пройдет плановое отчетно-выборное заседание съезда Российской ассоциации радиологов (РАР) (проводится раз в 5 лет, согласно действующему Уставу).
РАР является единственным всероссийским общественным объединением лучевых диагностов и терапевтов (http://www.russian-radiology.ru). Президентом РАР является профессор Надежда Ивановна Рожкова.
Общество имеет 100-летнюю историю (7-9 ноября 2016г пройдет ежегодный юбилейный съезд Общества). 
Оно официально представляет Россию в международных радиологический обществах (ESR, ISR).
Заседание будет проходить в конференц-зале МНИОИ им.П.А.Герцева по адресу: 2-й Боткинской проезд, д. 3., в 13ч.
В нем, согласно Уставу, принимают участие делегаты региональных представительств и члены Президиума РАР. 
Планируется обновление Устава, названия (см. проект эмблемы ниже), выборы нового Президента и Президиума, а также решение ряда других организационных вопросов.




Совершенно очевидно, что в настоящее время назрела необходимость существенных изменений в составе и деятельности Общества. 

Данный съезд является важной и необходимой ступенью для их реализации.

О результатах отчетно-выборного съезда члены РАР будут информированы с помощью публикаций на сайте.

C наилучшими пожеланиями,

От лица Президиума РАР

проф. В.Синицын

четверг, 24 марта 2016 г.

Начинается регистрация и подача тезисов на ESCR (Краков, 20-22 октября 2016г)

Дорогие коллеги и друзья!

Начинается регистрация и подача тезисов на ежегодный конгресс Европейского Общества Сердечно-Сосудистой Радиологии (ESCR), корый состоится 20-22 октября 2016г в прекрасном старинном Кракове (кто не был - очень советую посетить, а кто был - наверное, захочет приехать еще раз) !

В этом году не будет конгресса  Европейского Торакального Общества (ESTI) - его срочно отменили из-за терактов в Турции, где планировали его провести).

Но, поскольку наши общества тесно дружат, то сразу после "нашего" (ESCR2016) конгресса 23-24 октября  в Кракове пройдет и саммит  ESTI.

Мы расчитываем, что некоторые из его участников сначала приедут и на кардиорадиологический конгресс,  где традиционно будет и совместная сессия с ESTI - как гостем ESCR2016.

Как вы все помните, в С.Петербурге в феврале этого года с огромным успехом (более 800 участников) прошел наш совместный кардио-торакальный конгресс - см. http://rusrad.blogspot.ru/2016/03/18-20-2016.html.

Надеюсь, и на европейском уровне успех будет также двойным :-)

Предварительная программа ESCR опубликована на сайте.

Вся остальная информация также на сайтах www. escr.org и  www.myesti.org.

Традиционно имеется программа поддержки молодых ученых (см. раздел YAPP).


С уважением,

проф. В.Синицын
Член Исполкома и программного комитета ESCR,  экс-президент ESCR

www. escr.org

вторник, 15 марта 2016 г.

Результаты Европейского Конгресса Радиологов ECR2016



Дорогие коллеги и друзья!

Опубликована статистика только что закончившегося конгресса ECR2016, который прошел в Вене 2-6 марта 2016г.

http://www.myesr.org/html/img/pool/ECR_2016_FINAL_COUNTRY_STATISTIC.pdf

Конгресс был очень успешным (а какой был не успешным?).

Число участников из России было меньше чем обычно (курс рубля влияет все-таки на посещаемость зарубежных конгрессов -  но без прямой корреляции с цифрами в обменниках: 309 "живых" участников из России, а в 2015 г было 359, а в памятном 2014 - 527!  С "онлайн" участниками еще больше, конечно.
Россия была 10-й по числу участников (а в 2014г - 5-й, есть куда расти).




Очень порадовало по-прежнему достаточно большое число работ (устных докладов и электронных) из нашей страны. Было заметно больше модераторов из России - особенно молодых.

Вновь состоялись два отличных "российских" сателлита (при поддержке "Джи И" и "Байер" - но на английском языке, конечно).

Одна из секций  Voice of EPOS была составлена только из российских докладчиков.

Был очень хороший большой и красивый стенд Российской Ассоциации Радиологов (РАР), располагавшийся на заметном месте.

Я думаю, в следующем году все будет еще лучше!

Спасибо всем участникам! 

Будем готовиться к ECR2017



С уважением,

В.Синицын
Член программного комитета ECR2016

Результаты "Кардиоторакальной радиологии" (С.Петербург, 18-20 февраля 2016г).

Опубликован отчет по IV-му Международному конгрессу и школе для врачей "Кардиоторакальная радиология".  

Предыдущие конгрессы были успешными, но этот был успешен и хорош, как никогда.

На конгрессе было зарегистрировано 818 делегатов из 9 Федеральных Округов РФ и из 8 стран ближнего и дальнего зарубежья.

Несколько фото с конгресса:
И до новых встреч!

воскресенье, 31 января 2016 г.

Обновленная программа "Кардиоторакальной радиологии"

Уважаемые коллеги и друзья!

Обновлена программа "Кардиоторакальной радиологии" (http://congress-ph.ru/event/cardiotorakal/pr-prog).

Теперь она практически является заключительной.

Приглашаем всех к участию всех, кому это интересно!

Время еще есть.



В.Е.Синицын